"سينسى أحدنا الآخر في حالتين
أنا في حادث سير وأنتِ في حادث حبّ جديد
تصدمني شاحنة محملة بالكتل الكونكريتية
كما يحدث للحيوانات المسكينة الهاربة من الزرائب على الطرق السريعة
ويصدمكِ رجل طويل من أولئك الذين يثبّتون ذؤاباتهم بالزيت
قد يكون مهرجًا أو شاعرًا شعبيًا أو رسامًا أو موسيقيًا أو أحد مربي القطط
الذين يشمّون رائحة جرح المرأة من بعيد ويفركون أيديهم
سيقول أنكِ حبه الأول
وأنكِ أصغر من عمركِ وأجمل نساء العالم
وليس بقرة مليئة بالحليب والحب والسعادة كما كان يردد الثور الذي دهسته شاحنة على الطريق السريع
يناديك ابنة عينه
وككل الذكور الذين اعتادوا على الديباجة نفسها
سيغار من ماضيكِ ويرغب بمعرفة أسماء من أحببتِهم
وكأي امرأة مطيعة تريد إثبات حبها ستمتثلين لطلبه وتشرعين بالعدّ
حتى ذلك الحين
سأكون أنا في عداد الأموات
إلا أن ثمة ما سيوجع جثتي
امرأة تكرر اسمي بينما هي تعد بأصابعها إلى ما لا نهاية ! "
انجل ..
رد مع اقتباس