حروف اللغة الكورية و لفظها باللغة العربية
* حروف اللغة الكورية و لفظها باللغة العربية ( الأحرف بين القوسين هو ما يقابل الأحرف الكورية في اللغة العربية ) ...
الاحرف الساكنة الصحيحة وهي 14 حرفا
ᄀ : كيوك ( ك ، غ )
ᄂ : نيون ( ن )
ᄃ : تيغوت ( ت ، د )
ᄅ : ريول ( رئل )... ( ر ، ل )
ᄆ : ميوم ( م )
ᄇ : بيوب ( ب )
ᄉ : شيوت ( يلفظ أحيانا - س- و أحيانا - ش- )
ᄋ : أونغ ( سكون ، نغ )
ᄌ : تشوت ( تش ، ج )
ᄎ : تشيهوت ( تشه ، ت )
ᄏ : كيهوك ( كه، ك )
ᄐ : تيهوت ( ته ، ت )
ᄑ : بيهوب ( به )
ᄒ : هيوت ( ه ، ت )
أما الحركات فهي 10 حراكات أساسية :
ᅡ : و تمثلها حركة الفتحه في اللغة العربيه .. مثلا لفظة ( كا ) بالكورية تكتب هكذا : 가
ᅣ : يا ( ya )
ᅥ : و ( o ) .... عدم إغلاق الفم كثيرا أثناء لفظها
ᅧ : يو ( yo )
ᅩ : و ( o ) ... إغلاق الفم قليلا
ᅭ : يو ( yo )
ᅮ : و تمثلها حركة الضمة في اللغة العربيه
ᅲ : يو ( yu )
ᅳ : و ( u )
ᅵ : و تمثلها حركة الكسرة في اللغة العربية
---
حروف العلة الكورية الأساسية " 10 " حروف
아
نطقه " a " آ أو أَ
야
نطقه " ya " يا
ملاحظة : إن حرف الـ أَ و الـ يا هما نفس الحرف في الكتابة بزيادة شرطة في الجنب
و هكذا جميع حروف العلة الكورية حيث إن كانت شرطتين نضيف " y " "ي " للحرف
어
نطقه "eo " إِيُوْ
여
نطقه " yeo " يُّو
오
نطقه " o " أُو
요
نطقه " yo " يَو
우
نطقه " u " ايُو "
유
نطقه " yu " يُو
이
نطقه " ee " أو " i " إِي
으
نطقه " eu " إِيَو
-----
الحروف الكورية الغير أساسية " 11 " حرفا
애
نطقه " ae " أَي
얘
نطقه " yae " يَي
* مثل الحرف الذي قبله و لكن بإضافة y ي
에
نطقه " e " إِي
예
نطقه " ye " يِي
와
كما نلاحظ بأنه عبارة عن الحرفين 오 و 아
بما أن الحرف 오 أتى بعده مباشرة ㅏ
ف إن النطق يدمج بدلاً من أن تكون قراءتها o a تصبح وَا wa
왜
نفس الملاحظة هنا ، عبارة عن 오 و 애
بما أنها أتت مباشرة بعدها إذن تنطق وَيي wae
외
عبارة عن 오 و 이
تنطق ك woe وِّي
워
عبارة عن 우 و 어
تنطق ك وُو weo
웨
عبارة عن 우 و 에
تنطق ك we وِي
위
عبارة عن 우 و 이
تنطق ك وِيي wi
의
عبارة عن 으 و 이
تنطق ك oui أُوِي
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة افول
