هناك أشياء جميلة لا تحتاج تفسيراً
يكفي أنها موجودة
فتُشعرنا بالراحة دون سبب واضح.
أتمنى لكِ دائماً أياماً تشبه نقاء قلبك
وتبقي كما أنتِ
هدوءاً جميلاً بين الزحام.
هناك أشياء جميلة لا تحتاج تفسيراً
يكفي أنها موجودة
فتُشعرنا بالراحة دون سبب واضح.
أتمنى لكِ دائماً أياماً تشبه نقاء قلبك
وتبقي كما أنتِ
هدوءاً جميلاً بين الزحام.
إن لم تقاتل
من أجل ما تتمناه ستقاتل أضعافه
من أجل التأقلم
مع وضع أنت لا تريده
في الحياة ، العملة الوحيدة التي لن تنخفض قيمتها أبداً هي الإخلاص.
فلاديمير فيسوتسكي
انقل قلبَكَ حيث شئت
صدرُك فارغٌ مُذ ولِدتَ
ايها الحقيقي.
- سليم بركات
حينما أذكرك تصير ذكراك عندي
عقارا أدهنه فوق روحي المريضة لأشفى ، أنا أقاسي من أجلك إلا أن هذه المعاناة سهلة التحمل عندي.
فيودور دوستويفسكي
لا تدين بالفضل إلا لشخص احتضن انكسارك بينما كان الجميع يمُر فوقك بلا رحمة ..
مَن ينزع قلبهُ ليلاً من صدرهِ
ويقذفه عالياً
لن يخطئ الهدف.
- باول تسيلان
