يتكرر في أبيات قيس بن الملوح صورة شعريّة بليغة لوصفِ البكاء كعملية داخلية تتآكل الإنسان من الداخل فيقول في أحد قصائده:
"جفّت مدامِع عين الجسم حين بكى
وإن بالدمع عين الروح تنسكب.."
و يقول في قصيدة أخرى:
"وليسَ الذي يجري من العين ماؤها
ولكنها نفس تذوب وتقطر.."