الرسالة الأولى من قائد الثورة الإسلامية، آية الله السيد مجتبى خامنئي


قائد الثورة الإسلامية آية الله السيد مجتبى خامنئي.
بسم الله الرحمن الرحيم

"لا تُنسخ آية [من القرآن] ولا تُنسى إلا أن نأتي بما هو خير منها أو مثلها".
السلام عليك يا داعية الله ومالك آياته. السلام عليك يا باب الله وقاضي دينه. السلام عليك يا رسول الله وناصر الحق. السلام عليك يا برهان الله وهادي إرادته. السلام عليك يا مشتاق إليه ومرغوب فيه. السلام عليك بكل أشكال السلام. السلام عليك يا سيدي، يا مالك الزمان.
في البداية، أتقدم بخالص التعازي إلى ربي، عجل الله ببعثته، بمناسبة استشهاد قائد الثورة العظيم، الإمام خامنئي الحكيم الحبيب. أسأل الله الكريم أن يمنّ على كل فرد من أفراد الأمة الإيرانية العظيمة، بل وعلى جميع المسلمين في أنحاء العالم، وعلى جميع خدام الإسلام والثورة، وعلى الشهداء وأسر شهداء الحركة الإسلامية.
أما الجزء الثاني من كلمتي فهو موجه إلى الشعب الإيراني العظيم. لا بد لي أولاً من أن أشرح بإيجاز موقفي ورأيي بشأن تصويت مجلس الخبراء الموقر. أنا، خادمكم، السيد مجتبى حسيني خامنئي، علمتُ بنتيجة تصويت مجلس الخبراء الموقر في الوقت نفسه الذي علمتم به أنتم، عبر تلفزيون الجمهورية الإسلامية. إن جلوسي في المكان الذي كان يوماً ما مقعداً لقائدين عظيمين، الخميني الكبير وخامنئي الشهيد، لهو أمرٌ جلل. فهذا المقعد يشغله شخصٌ، بعد أكثر من ستين عاماً من السعي في سبيل الله، زاهداً في كل مظاهر الجمال والراحة، أصبح جوهرةً متألقةً وشخصيةً بارزةً، ليس فقط في عصرنا، بل في تاريخ قادة هذا البلد. لقد ارتبطت حياته، كما مات، ارتباطاً وثيقاً بالمجد والكرامة النابعين من تمسكه بالحق.
حظيتُ بشرف رؤية جثمانه بعد استشهاده. يا له من قوة رأيتها فيه! وسمعتُ أن قبضة يده السليمة كانت مشدودة. أما عن جوانب شخصيته المتعددة، فيمكن للعلماء أن يتحدثوا عنها بإسهاب. في هذه المساحة الموجزة، سأكتفي بهذه الكلمات القليلة، تاركًا التفاصيل الجوهرية لتفسيرات أخرى في وقتها المناسب. وهذا يُفسر صعوبة تولي منصب القيادة العليا بعد شخصية كهذه. ولا يُمكن تجاوز هذه الفجوة إلا بعون الله تعالى ودعمكم أيها الشعب.
بعد ذلك، من الضروري التأكيد على نقطة ترتبط ارتباطًا وثيقًا بحجتي الرئيسية. هذه النقطة هي أن من بين مواهب القائد الشهيد وسلفه العظيم إشراك الشعب في جميع المجالات، وتزويده بوعي مستمر وبصيرة ثاقبة، والاستفادة من قوته في العمل. وبهذه الطريقة أعطوا المعنى الحقيقي لمصطلحي "الشعب" و"الجمهورية"، وآمنوا بهما إيمانًا راسخًا. وقد تجلى أثر ذلك بوضوح في الأيام الأخيرة، عندما كانت البلاد بلا قائد ولا قائد أعلى للقوات المسلحة.
إنّ بُعد نظر الشعب الإيراني العظيم وذكائه خلال الأحداث الأخيرة، فضلاً عن مثابرته وشجاعته وحضوره، قد أثار إعجاب صديقه ودهشة عدوه. أنتم، أيها الشعب، من قُدتم البلاد وضمنتم سيادتها. والآية التي اقتبستها في بداية هذه الكتابة تعني أنه لا تنقطع أي آية إلهية ولا تُنسى إلا ويستبدلها الله تعالى بآية مماثلة أو أفضل.
إن مناسبة استخدام هذه الآية الكريمة ليست لأن هذا الخادم المتواضع في مستوى القائد الشهيد، ولا حتى لأني أعتبر متفوقاً عليه؛ ولكن السبب في ذكر هذه الآية المباركة هو لفت الانتباه إلى الدور العادل والمتميز لكم، أيها الشعب العزيز.
إذا كان هذا النفع العظيم قد سُلب منا، فإن وجود الأمة الإيرانية، مثل وجود عمار (صاحب النبي محمد صلى الله عليه وسلم)، قد مُنح لهذا النظام في المقابل.
اعلم أنه إن لم تتجلى قوتك في العلن، فلن يكون للقيادة ولا لأي من المؤسسات التي غايتها خدمة الشعب أي فاعلية. ولتحقيق ذلك، عليك أولًا أن تستحضر ذكر الله تعالى، وتثق به، وتستعين بنور المعصومين (عليهم السلام) باعتبارهم الإكسير الأسمى والشرارة التي تضمن لك كل الفرص والنصر الحاسم على العدو. هذه ميزة عظيمة تملكها ويفتقر إليها أعداؤك.
ثانياً، يجب الحفاظ على وحدة مختلف فئات الشعب، والتي تتجلى بوضوح في أوقات الشدة. ويتحقق ذلك بتجاوز نقاط الخلاف.
ثالثًا، يجب الحفاظ على حضورٍ فاعلٍ على الساحة، سواءً بالشكل الذي أظهرتموه خلال أيام وليالي الحرب هذه، أو من خلال أدوارٍ مؤثرةٍ متنوعةٍ في المجالات الاجتماعية والسياسية والتعليمية والثقافية، وحتى الأمنية. والأهم هو أن يُفهم الدور المناسب فهمًا دقيقًا، دون المساس بالوحدة الاجتماعية، وأن يُطبّق على أكمل وجه. ومن مهام المرشد الأعلى وبعض المسؤولين الآخرين تذكير الأفراد وشرائح المجتمع ببعض هذه الأدوار. ولذلك، أودّ التأكيد على أهمية المشاركة في مسيرة يوم القدس هذا العام، حيث يجب أن يكون دحر العدو محور اهتمام الجميع.
رابعًا، لا تغفلوا عن التكافل والدعم المتبادل. والحمد لله، لطالما كان هذا من سمات معظم الإيرانيين، ومن المتوقع أن يكتسب هذا الأمر أهمية أكبر في هذه الظروف الاستثنائية، التي هي بطبيعة الحال أصعب على بعض أفراد الوطن من غيرهم. وفي هذا الصدد، أطلب من الجهات الحكومية بذل قصارى جهدها لمساعدة هؤلاء المواطنين الأعزاء ومنظمات الإغاثة الشعبية.
إذا أُخذت هذه الجوانب بعين الاعتبار، فسيُمهد لكم، أيها الشعب العزيز، الطريق إلى أيام العظمة والروعة. وسيكون أقرب تجلٍّ لذلك، بإذن الله، النصر على العدو في الحرب الحالية.
أما الجزء الثالث من كلمتي فهو شكر صادق لمقاتلينا الشجعان الذين، في ظل الظروف التي تتعرض فيها أمتنا ووطننا لهجوم غير عادل من قبل قادة جبهة الغطرسة، قاموا بسد طريق العدو بضرباتهم المدمرة، وصرفوا انتباههم عن وهم الهيمنة المحتملة على وطننا الحبيب وتقسيم بلدنا المحتمل.
أيها المقاتلون الأعزاء! إن إرادة الشعب تقتضي استمرار الدفاع الفعال والردعي. كذلك، من الضروري للغاية مواصلة استخدام حصار مضيق هرمز كورقة ضغط. وقد أُجريت دراسات بشأن فتح جبهات أخرى يفتقر فيها العدو إلى الخبرة وسيكون عرضة للخطر الشديد، وسيتم تفعيل هذه الجبهات إذا استمرت الحرب وبما يتوافق مع المصالح العليا.
أتقدم بجزيل الشكر لمقاتلي جبهة المقاومة. نعتبر دول جبهة المقاومة أقرب أصدقائنا، وقضية المقاومة وجبهة المقاومة جزء لا يتجزأ من قيم الثورة الإسلامية. ولا شك أن تعاون مكونات هذه الجبهة يُسرّع من وتيرة القضاء على الفتنة الصهيونية. وكما رأينا، لم يتخلَّ اليمن الشجاع والوفي عن الدفاع عن شعب غزة المظلوم، وقدّم حزب الله المخلص، رغم كل الصعاب، العون للجمهورية الإسلامية، والمقاومة العراقية تسير على الدرب نفسه بشجاعة.
في الجزء الرابع، أتوجه إلى كل من تضرروا بشكل أو بآخر في الأيام الأخيرة، سواء أكانوا ممن فقدوا عزيزًا أو أكثر، أو ممن أصيبوا بجروح، أو ممن تضررت منازلهم أو عائلاتهم أو أماكن عملهم. في هذا الجزء، أود أولًا أن أعرب عن خالص تعازيّ لأسر الشهداء الكرام. هذا التعازي نابع من تجربة مشتركة لي مع هؤلاء الأحبة؛ فإلى جانب والدي الذي أصبح رحيله حزنًا عامًا، فقد أوكلتُ إلى قافلة الشهداء زوجتي الحبيبة الوفية التي علّقتُ عليها كل آمالي، وأختي المخلصة التي كرّست نفسها لخدمة والديها ونالت جزاءها أخيرًا مع طفلها الصغير، وزوج أختي الأخرى الذي كان رجلًا عالمًا نبيلًا. ولكن ما يجعل الصبر في وجه المحن ممكنًا، بل سهلًا، هو تذكّر وعد الله الأكيد والنهائي بالثواب العظيم للصابرين.
لذلك، يجب أن نتحلى بالصبر وأن نملك الأمل والثقة في فضل الله القدير ومعونته.
ثانيًا، أؤكد للجميع أننا لن نتخلى عن السعي للثأر لدماء شهدائكم. إن الثأر الذي نطمح إليه لا يقتصر على استشهاد قائد الثورة العظيم؛ فكل فرد من أبناء الوطن يُقتل شهيدًا على يد العدو هو فردٌ في مسيرة الثأر. صحيح أن جزءًا من هذا الثأر قد تجسد بالفعل، ولكن إلى أن يتحقق بالكامل، ستظل هذه المسألة على رأس أولوياتنا، وسنولي اهتمامًا خاصًا لدماء أبنائنا. ولذلك، فإن الجريمة التي ارتكبها العدو عمدًا بحق مدرسة "شجرة طيبة" في ميناب، وما شابهها من قضايا، تكتسب أهمية بالغة في هذا المسعى.
ثالثًا، يجب أن يحصل المصابون في هذه الهجمات على الخدمات الطبية المناسبة مجانًا، بالإضافة إلى مزايا أخرى.
رابعًا، بقدر ما يسمح به الوضع الراهن، يجب تحديد وتنفيذ تدابير كافية للتعويض عن الخسائر المالية التي تكبدتها المباني والممتلكات الشخصية. تُعتبر النقطتان الأخيرتان واجباتٍ حتمية على من هم في مواقع السلطة، ويجب عليهم الوفاء بها وتقديم تقارير بشأنها إليّ.
هناك نقطة واحدة يجب أن أؤكد عليها وهي أنه مهما حدث، سنحصل على تعويض من العدو، وإذا رفض، فسنأخذ من ممتلكاته ما نراه مناسباً، وإذا لم يكن ذلك ممكناً أيضاً، فسندمر أكبر قدر ممكن من ممتلكاته.
الجزء الخامس من خطابي موجه إلى قادة وشخصيات مؤثرة في بعض دول المنطقة. نتشارك حدودًا برية وبحرية مع خمس عشرة دولة، ولطالما كنا وما زلنا حريصين على الحفاظ على علاقات ودية وبناءة معها جميعًا. مع ذلك، دأب العدو على مدى سنوات على إنشاء قواعد، عسكرية ومالية، في بعض هذه الدول لضمان هيمنته على المنطقة. خلال العدوان الأخير، استُخدمت بعض هذه القواعد العسكرية، وبطبيعة الحال، وكما حذرنا صراحةً، ودون أي عدوان على هذه الدول، هاجمناها ببساطة. من الآن فصاعدًا، سنكون ملزمين بمواصلة ذلك، رغم اقتناعنا بضرورة الصداقة بيننا وبين جيراننا. يجب على هذه الدول توضيح موقفها تجاه المعتدين على وطننا الحبيب وقاتلي شعبنا. أوصي بإغلاق هذه القواعد في أسرع وقت ممكن، لأنهم ربما أدركوا حتى الآن أن المزاعم الأمريكية باستعادة الأمن والسلام لم تكن سوى كذبة.
سيعزز هذا الروابط مع شعوبهم، الذين يشعرون عموماً بالاستياء من التحالف مع الجبهة الكافرة وسلوكها المُهين، وسيزيد من ثروتهم وسلطتهم. أكرر، إن الجمهورية الإسلامية، دون أن تسعى إلى فرض هيمنتها على المنطقة، ملتزمة التزاماً كاملاً بالوحدة وإقامة علاقة ودية وصادقة مع جميع جيرانها.
في الجزء السادس من خطابي، أتوجه إلى قائدنا الشهيد. أيها القائد! لقد أثقل رحيلك قلوبنا جميعًا. لطالما تمنيتَ هذه النهاية، وأخيرًا، استجاب الله تعالى لها وأنت تتلو القرآن الكريم في فجر اليوم العاشر من شهر رمضان المبارك. لقد تحملتَ الكثير من الظلم بصبرٍ وجلد، ولم تُظهر أي ندم. لم يُدرك الكثيرون قيمتك الحقيقية، ولعلّ الوقت كفيلٌ بأن يُزيل الحجب والعقبات، وأن يكشف عن جوانب من شخصيتك.
نأمل، بفضل علاقتكم الوثيقة بالأنوار المقدسة، والحقاء، والشهداء، والأولياء، أن تواصلوا التفكير في تقدم هذه الأمة وجميع الأمم على جبهة المقاومة، وأن تتضرعوا من أجلها، كما فعلتم في حياتكم الدنيا. ونعدكم ببذل قصارى جهدنا لرفع هذا العلم، وهو العلم الرئيسي لجبهة الحق، ولتحقيق أهدافكم النبيلة.
في الجزء السابع، أتقدم بالشكر لجميع الشخصيات العظيمة التي دعمتني، بما في ذلك السلطات الدينية والقانونية الكبرى، والشخصيات الثقافية والسياسية والاجتماعية المختلفة، والناس الذين تجمعوا في مظاهرات حاشدة للتعبير عن قسم الولاء للنظام الإسلامي، وكذلك مسؤولي الفروع الثلاثة للحكومة ومجلس القيادة المؤقتة على تدابيرهم وأعمالهم الجيدة.
أرجو أن تغمر نعم الله الخاصة الأمة الإيرانية بأكملها، بل وجميع المسلمين والمضطهدين في العالم، في هذه الساعات والأيام المباركة.
وأخيراً، أتضرع إلى سيدنا، نسأل الله أن يعجل بظهوره المبارك، خلال هذه اللحظات المتبقية من ليالي القدر وهذا الشهر المبارك من رمضان، أن نسأل الله العلي القدير، لأمتنا، نصراً حاسماً على العدو، وكذلك المجد والرخاء والخير، ولأمواتهم، أعلى المساكين والنجاة في الآخرة.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
السيد مجتبى حسيني خامنئي،
21 إسفند 1404،
22 من شهر رمضان المبارك 1447

تي في بريس