الفكرة سهلة وبسيطة وهي انـك تحـول كلمة او جملة
من لهجة ثانية الى لهجة عراقيه
مثال
اخفض صوتك - لتوذن
كفـا هراء - ماكو هيج بطه تلعب شناو
ما هذا - خايب شنو السالفه
ستدفع الثمن غالياً - اليوم الا اشيلكم
انك ذكي - لا يا لوتي
تأبرني اديشك حلو - لك شنو هاي تخبل
تباً - خرب عمي
هزمتك شر هزيمة - سحلتك وعلي
هسه اول شـيء اني ابدأ حول هذي الجمله
كم انك رائع الجمـال
الموضوع الاصلي لـ إدريس
شنو هل جمال
انت تشبه الطماطم ؟
چنك طماطة
هل تستطيع فعل ذلك
فنك تسويها
باذنجان
بيتنجان
لا أستطيع ان اصبر على ما يحدث
بعد مااكدر اصبر ع الي ديصير
كيف أعرف مايرضيك؟
شلون اعرف هذا الشي متريدة
هل تستطيع أن تقول هذا الكلام
تكدر تكول هيج حكم
كم لديك من المال
شگد عندك فلوس
هل تأتي هذا المساء الينا
دسويها لله و مرلنا الليلة
أنا أيضاً مبعثر مثلك لا أعلم ماأقول
رد مع اقتباس
